Das chinesische Zeichen für „Freund“

yǒu - Freund - chinesisches Schriftzeichenyǒu
Freund, sich befreunden, befreundet sein, befreundet

Strichzahl: 4

Die Bedeutung dieses chinesischen Schriftzeichens 友 (yǒu) kann man aus der Ähnlichkeit zu dem Zeichen mit der ursprünglichen Bedeutung für Hand 又 (yòu) ableiten. Es ähnelt zwei eng aneinander liegenden und sich umgreifenden Händen und hat damit die Bedeutung für Freund.

Strichfolge und Strichrichtung:

yǒu - Freund - Strichfolge

Radikal:

又 (yòu, auch, Hand)

Dieses Radikal hat in den chinesischen Zeichen keinen festen Platz, doch oft ist es auf der rechten Seite oder im unteren Teil eines Zeichens zu finden. Bei einigen Schriftzeichen kommt auch heute noch die ursprüngliche Bedeutung für Hand zum Ausdruck, wie beispielsweise in 受 (shòu, empfangen, erhalten) oder 取 (qǔ nehmen, zugreifen).

Häufig benutzte Wörter und Ausrücke

  • 友好 – yǒuhǎo – Freundschaft, enger Freund, Vertrauter, Vertrautheit, gute Freunde;
  • 友谊 (友誼) – yǒuyì – Freundschaft, Kameradschaft;
  • 友爱 (友愛) – yǒuài – freundschaftliche Zuneigung, brüderlich;
  • 朋友 – péngyǒu – Freund, Gefährte, Vertrauter, Kamerad.

Weitere Artikel zu den chinesischen Schriftzeichen