Chinesisches Schriftzeichen als „Aufforderungspartikel“

ba - Aufforderungspartikel - chinesisches Schriftzeichenba: Finalpartikel für Aufforderungen, Vermutungen und zustimmenden Aussagen

Strichzahl: 7

Dieses aus sieben Strichen bestehende chinesische Schriftzeichen 吧 (ba) hat keine eigenständige Bedeutung. Es fungiert als Finalpartikel am Ende von Sätze, welche zu etwas auffordern, eine Vermutung behinhalten oder Zustimmung ausdrücken.

Der rechte Teil dieses Zeichens 巴 (bā – haften, haften bleiben) hat in diesem Zeichen die lautgebende Funktion.

Strichfolge und Strichrichtung:

ba - Aufforderungspartikel - Strichfolge

Bestandteile:

口 (kǒu – Mund) + 巴 (bā – haften, haften bleiben)

Radikal:

口 (kǒu – Mund)

Zeichen, die diesem Radikal zugeordneten sind, stehen meist in engem Zusammenhang mit Bewegungen oder Funktionen des Mundes.

Gebrauch des Zeichens:

  1. Bei Gebrauch am Ende eines Satzes drückt 吧 (ba) das Ende einer Diskussion, einen Vorschlag, eine Tatsache oder Aufforderung aus.
    („我们走吧!“ – „Wǒmen zǒu ba!“ – „Gehen wir!“)
  2. Bei Gebrauch am Ende einer Frage oder eines Satzes drückt 吧 (ba) Bedenken, Zweifel oder Verunsicherung aus.
    („他会来吧?“ – „Tā huì lái ba?“ – „Er wird doch kommen, oder?“)

Weitere Artikel zu den chinesischen Schriftzeichen