Chinesische Sprache auf Windows 7

Um auf dem Computer unter dem Betriebssystem Windows 7 Chinesisch schreiben zu können, sind nur ein paar kleine Einstellungen, die in wenigen Minuten erledigt sind, notwendig. Im folgenden werden diese Einstellung Schritt für Schritt am Beispiel von Windows 7 erklärt. Bei den vorhergehenden Versionen von Windows sind die auszuführenden Schritte sehr ähnlich. (Gegebenenfalls kann es notwendig sein die Ostasiatischen Sprachen zu installieren. Diese befinden sich entweder schon vorinstalliert auf der Festplatte oder auf der Installations-CD zum Betriebssystem.)

Als erstes wählt man in der Systemsteuerung die Rubrik „Zeit, Sprache und Region -> Tastaturen und Eingabemethoden ändern“ aus:

Windows 7 Systemsteuerung - Einstellungen des Computers anpassen

 

Im folgenden Fenster klickt man unter Region und Sprache auf Tastaturen und Eingabemethoden ändern:

Region und Sprache - Tastaturen und Eingabemethoden ändern

 

Es öffnet sich das Fenster Region und Sprache. Hier klickt man auf den Reiter „Tastaturen und Sprache“ und anschließend auf den „Button Tastatur änder…“.

Tastaturen und Sprache - Tastaturen ändern

 

Man gelangt zum Fenster „Testdienste und Eingabsprachen“. In der Rubrik „Allgemein“ findet man die bereits installierten Tastaturen. Chinesisch und Japanisch ist, wie hier im Bild zu sehen, normalerweise nicht vorhanden. Um die Entprechende Sprache und Tastatur auszuwählen klickt man auf „Hinzufügen“.

Textdienste und Eingabesprachen hinzufügen

 

Im Fenster Eingabesprache hinzufügen „Chinesisch (vereinfacht, VR China)“ mit einem Klick auf das Pluszeichen öffnen, die benötigten Tastaturen mit einem Häkchenmarkieren und den Button OK anklicken:

Eingabesprache hinzufügen und Tastaturen auswählen

 

Anschließend in dem bereits geöffnetenFenster „Textdienste und Eingabesprachen“ den Button „Übernehmen“ betätigen und auf OK klicken.

Einstellungen übernehmen und Chinesische Spracheinstellungen abschließen

Die ausgewählten Tastaturen stehen nun zur Verfügung. Auf der rechten Seite der Taskleiste erscheinen zwei Großbuchstaben für die aktive Sprache (DE für Deutsch oder CH für Chinesisch). Zum Umschalten einfach auf die beiden Buchstaben klicken und die Sprache auswählen. Als Alternative kann man auch in den Tastatureinstellungen ein Tastenkürzel bestimmen, mit dem man einfach zwischen den Sprachen wechseln kann.