Archiv der Kategorie: Sprache

Deutsche Namen chinesisch schreiben

Viele Deutsche haben den Wunsch ihren Namen mit chinesischen Schriftzeichen zu schreiben und suchen eine 100prozentige Übersetzung. Die gibt es aber leider nicht. Eine „richtige“ Übersetzung existiert nur für Namen von historischen oder berühmten Persönlichkeiten. Hier hat mal jemand eine Übertragung  ins Chinesische erdacht und alle anderen nutzen diese dann auch. Doch es gibt einige sinnvolle Möglichkeiten der Übertragung ins Chinesische, welche gut klingen und auch gut aussehen. Weiterlesen

Chinesische Zahlen

Heutzutage findet man in chinesischen Supermärkten und auf den Speisekarten der Restaurants meist das arabische Zahlensystem. Doch in Zeitungen und Büchern werden fast ausschließlich die chinesischen Zeichen für Zahlen verwendet. Das trifft häufig auch für die Angaben zum Datum zu. Weiterlesen

Die chinesische Schrift

Die chinesische Schrift besteht aus Ideogrammen, einzelnen bildhaften Zeichen, welche sich zu Wörtern zusammensetzen lassen. Sie entstand vermutlich am Anfang des zweiten Jahrtausend v. Chr. und wurde zunächst auf Knochen, später auf Bronzegefäße aufgetragen. Mit der Erfindung des Schreibpinsels um 1000 v. Chr. schrieb man auf Bambustafeln, vom zweiten Jahrhundert v. Chr. an auf Seide und seit 105 n. Chr. auf Papier.

Weiterlesen

Chinesische Sprache auf Windows 7

Um auf dem Computer unter dem Betriebssystem Windows 7 Chinesisch schreiben zu können, sind nur ein paar kleine Einstellungen, die in wenigen Minuten erledigt sind, notwendig. Im folgenden werden diese Einstellung Schritt für Schritt am Beispiel von Windows 7 erklärt. Bei den vorhergehenden Versionen von Windows sind die auszuführenden Schritte sehr ähnlich. Weiterlesen

Chinesische Aussprache

Töne, Vokale, Konsonanten und Silbenkombinationen
In der chinesischen Sprache werden die Silben in einem von vier verschiedenen Tönen gesprochen. Diese Töne geben den Silben auch eine unterschiedliche, teilweise sogar eine gegensätzliche Bedeutung. Deshalb ist es sehr wichtig beim erlernen der Sprache den Tönen eine besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Weiterlesen

Die Hürde der Mimik

Häufig werden Europäer von Asiaten missversanden.
Grund ist die unterschiedliche Art die Mimik des Gesprächspartners zu lesen. Weiterlesen

Chinesisch lernen

Wie lernt man Chinesisch?

Die chinesische Sprache zu erlernen ist nicht so schwer, wie es durch die tausenden von Schriftzeichen und die melodische Aussprache den Anschein hat. Die größten Hürden sind natürlich die vier verschiedenen Töne und die zahlreichen Schriftzeichen. Die Grammatik ist dafür sehr einfach. Also ist erst mal der Anfang gemacht, ist der Rest gar nicht mehr schwer. Weiterlesen

Mandarin – die offizielle Landessprache

Die die offizielle Landessprache in China ist seit 1913 Mandarin (Putonghua, allgemeine Sprache) und beruht auf dem Beijinger Dialekt. Charakteristisch für diese Sprache ist der Umgang mit den Vokalen, welche auf vier verschiedenen Weisen ausgesprochen werden. Dadurch klingt das Chinesisch ein wenig wie Gesang. Die verschiedenen Töne geben den Wörtern verschiedene Bedeutungen. Dies macht es nicht gerade einfach diese Sprache zu erlernen. Weiterlesen